当下，互联网已经成为现代生活不可或缺的一部分，它不仅成为我们获取信息的重要途径，还成为了公众发表言论的一个重要平台；但我们需要正视的现实时，官方对其的监视和控制也越来越强大并且无所不在，也许本文所介绍的这个装置能让我们寻找到解决这一问题的方法。

Movable Feast / Fête Mobile 是一个由20英尺高的飞船负载的自主控制传播媒体。同时它提供有限的接入，观众可以通过一个在线界面来修改它的轨道和透镜。它装配有一个文件服务器，准许公众交换媒体文件，通过摄象机远程观看周边环境。安装在飞船上的一个二级发光管还可以显示文字信息。

观众被邀请使用他们的笔记本电脑与船载微机联机，以便与飞船上的媒体库交换文件。这使其具有“地下网络”的功能，并且完全在政府的监控之外。

这个项目与公共空间、文件共享以及涌现在地方社区的无线网络的现象有关。它打算建立一个存在于公共广播网内的自主媒体交换系统的模型，并质疑我们对因特网无往不胜的笃信。实际上因特网结构是相当松散的。其主干网主要交换机的严重故障将会切断全球各个区域间的交流，一夜间将网络变成有如纷落的群岛一般的子域。在这样的网络中交流几乎不可能也不安全，此时“移动享受”就将成为救命稻草。

从最概念的层次看， 该项目因此将目前的科技政治话题推断到一个可能的未来情形。其中通过各种点协议可实现本地交流而与整个因特网脱离。

该项目由Luke Moloney，Marc Tuters 和 Adrian Sinclair的合作完成，并将在2006 国际电子艺术座谈会（ISEA）上展出。

原文

责编：fis